NIEUWS

Lees hier ons laatste nieuws over de vulkaanuitbarsting van de vulkaan Fuego.

Doneren…
Geef de kinderen van Alotenango een kans en wordt donateur.

Talentontwikkeling

Talentontwikkeling

Onze leerlingen, jongens én meisjes, leren aan de hand van de uitwerking van opdrachten, oplossingen te bedenken en kunnen zo hun talenten ontdekken.

Praktische vaardigheden

Praktische vaardigheden

Door figuurzagen, timmeren, schaven, beitelen, werken met gereedschap, schilderen en tekenen ontwikkelen de kinderen hun praktische vaardigheden

Sociale vaardigheden

Sociale vaardigheden

In de omgang met anderen, medeleerlingen, instructeurs en klanten van het Timmerproject, ontwikkelen de kinderen hun sociale vaardigheden.

Een betere toekomst

Een betere toekomst

Binnen het Timmerproject werken de kinderen uiteindelijk aan hun eigen toekomst, maar ook aan die van hun familie en vaak zelfs aan die van hun dorpje.

Het laatste nieuws van de Facebookpagina

Dit zijn Marlon, Gustavo, Alex en Hugo. Zij zijn de nieuwe leerlingen van de vakopleiding.

Estos son Marlon, Gustavo, Alex y Hugo. Los nuevos alumnos del taller vocacional.

These are Marlon, Gustavo, Alex and Hugo. They are the new students of the advanced program.
... Bekijk meerBekijk minder

 

Comment on Facebook

Mucha Suerte en el estudio chicos!

Heel veel succes mannen! We hopen mooie werken van jullie te zien in de komende tijd.

Fijn weekend!
Buen fin de semana!
Enjoy your weekend!
... Bekijk meerBekijk minder

Fijn weekend! 
Buen fin de semana! 
Enjoy your weekend!

 

Comment on Facebook

"Arriba equipo PROCAR "..!

felicitaciones Susan que lindo grupo de niños

Wij stellen jullie graag voor aan onze nieuwe stagiair: Joy! Zij komt de komende vijf maanden het team ondersteunen. Wij wensen haar veel succes!

Nos gustaría presentarles a nuestro nuevo practicante; Joy! Ella estará apoyando al equipo en los próximos cinco meses. Le deseamos buena suerte!

We would like to introduce you to our new intern; Joy! She will join the team for the next 5 months. We wish her all the best!
... Bekijk meerBekijk minder

Wij  stellen jullie graag voor aan onze nieuwe stagiair: Joy! Zij komt de komende vijf maanden het team ondersteunen. Wij wensen haar veel succes! 

Nos gustaría presentarles a nuestro nuevo practicante; Joy! Ella estará apoyando al equipo en los próximos cinco meses. Le deseamos buena suerte! 

We would like to introduce you to our new intern; Joy! She will join the team for the next 5 months. We wish her all the best!

 

Comment on Facebook

Zit Joy links of rechts???

Veel plezier schat x mama

Veel succes Joyce! Het is een prachtig project! Buena Suerte Joyce! El proyecto es maravilloso!

Succes Joy

Succes Joy! Aan je naam zal het niet liggen!

Afgelopen vrijdag was het de laatste dag van onze vrijwilliger Bob op het timmerproject. Bob komt al 3 jaar op rij langs als vrijwilliger. Hij helpt met het maken van nieuwe bouwtekeningen en heeft dit jaar ook geholpen met het maken van een kast. Wij zijn hem ontzettend dankbaar hiervoor!

El viernes pasado fue el último día de nuestro voluntario Bob en el proyecto de carpintería. Bob ha estado viniendo por 3 años, todos los años como voluntario. Él ayuda a hacer nuevos dibujos y este año también ayudó a hacer un armario de almacenamiento. Estamos muy agradecidos por esto! Hasta la proxima ano bob.

Last friday it was the last day of our volunteer Bob at the carpentry project. Bob is visiting our project every year as a volunteer, he does this already 3 years in a row! He helps the team with new drawings and this year also helped with making a new storage cabinet. We are very grateful to him!
... Bekijk meerBekijk minder

Afgelopen vrijdag was het de laatste dag van onze vrijwilliger Bob op het timmerproject. Bob komt al 3 jaar op rij langs als vrijwilliger. Hij helpt met het maken van nieuwe bouwtekeningen en heeft dit jaar ook geholpen met het maken van een kast. Wij zijn hem ontzettend dankbaar hiervoor! 

El viernes pasado fue el último día de nuestro voluntario Bob en el proyecto de carpintería. Bob ha estado viniendo por 3 años, todos los años como voluntario. Él ayuda a hacer nuevos dibujos y este año también ayudó a hacer un armario de almacenamiento. Estamos muy agradecidos por esto! Hasta la proxima ano bob.

Last friday it was the last day of our volunteer Bob at the carpentry project. Bob is visiting our project every year as a volunteer, he does this already 3 years in a row! He helps the team with new drawings and this year also helped with making a new storage cabinet. We are very grateful to him!Image attachment

 

Comment on Facebook

Wauwww zeg 👌

Topper Bob! Wat goed om te lezen, dat hij al zo vaak is geweest. Geweldig zulke vrijwilligers!

Het gaat goed met het timmerproject!! Maar er ontstond ook ruimtegebrek. Daarom werd het tijd voor uitbreiding. We maken gebruik van de noodzakelijke vernieuwing van de daken om een extra lokaal te bouwen boven een van de klaslokalen. Dit lokaal gaat gebruikt worden door de leerlingen van de vakopleiding. Onze instructor Augusto en de leerlingen van de vakopleiding helpen de bouw met de constructie van het houten dak/vloer en de trap er naar toe.
We houden jullie op de hoogte!

Todo va bien con el proyecto! Pero también faltaba espacio. Y por eso era hora de expansión. Usamos la renovación necesaria de los techos para construir un espacio adicional sobre una de las aulas. Esta sala será utilizada por los alumnos de la taller vocacional. Nuestro instructor Augusto y los estudiantes del taller vocacional ayudan a la construcción con el techo y piso de madera y las escaleras.
Te mantendremos informado!

The carpentry project is doing well! but there was also a lack of space. That is why it was time for expansion. We use the necessary renovation of the roofs to build an extra room above one of the classrooms. This room will be used by the students of the advanced training. Our instructor Augusto and the students of the advanced training help with the construction of the wooden roof / floor and the stairs to it.
We will keep you informed!
... Bekijk meerBekijk minder

Weer 26 kilo gereedschap door Suzan meegesleept van Amsterdam naar Guatemala.......voor het Timmerproject in San Juan Alotenango

Otra vez, Seño Suzan llevo 2 maletas lleno de herramientas en su viaje de Amsterdam a Guatemala por el Proyecto de Carpinteria en San JuanAlotenango

Again Suzan was able to bring 2 suitcases full of tools from Amsterdam to Guatemala. All will be used in the Carpenter project in San Juan Alotenango.
... Bekijk meerBekijk minder

Weer 26 kilo gereedschap door Suzan meegesleept van Amsterdam naar Guatemala.......voor het Timmerproject in San Juan Alotenango 

Otra vez, Seño Suzan llevo 2 maletas lleno de herramientas en su viaje de Amsterdam a Guatemala por el Proyecto de Carpinteria en San JuanAlotenango 

Again Suzan was able to bring 2 suitcases full of tools from Amsterdam to Guatemala. All will be used in the Carpenter project in San Juan Alotenango.

 

Comment on Facebook

Powervrouw! <3

Geweldig!!! 💞

Feliz dia de la mujer!!

Happy Women's day!!
... Bekijk meerBekijk minder

Feliz dia de la mujer!! 

Happy Womens day!!

 

Comment on Facebook

Saludos cordiales atte Fabio

Saludos cordiales atte y

Elke vrijdag komt er een groep leerlingen van Brillo de Sol, een school voor kinderen met behoefte aan speciaal onderwijs, om bij ons te komen timmeren. Afgelopen vrijdag waren zij bezig met het maken van lijsten en lampen. De leerlingen van de vakopleiding assisteren bij deze lessen.

Todos los viernes, un grupo de estudiantes de Brillo de Sol, una escuela para niños con necesidades especiales nos acompaña. El viernes pasado estuvieron ocupados haciendo marcos y lámparas. Los alumnos del taller vocacional asisten con estas classes.

Every Friday a group of students of Brillo de Sol, a school for children with special needs, comes to join us. Last Friday they were working on frames and lamps. Some of the students of the advanced group assist with these classes

Brillo De Sol Guatemala
... Bekijk meerBekijk minder

 

Comment on Facebook

Ben Superrr Trots op jullie met Alle Mooiiie ontwikkelingen ! 😘

De leerlingen zijn bezig met het maken van replica’s van de Arco uit Antigua. Ze gebruiken hiervoor restjes hout. Ze leren om werktekeningen en kleine verbindingen te maken en leren gedetailleerd te werken daarnaast trainen zij hun creativiteit!

Los alumnos están trabajando en pequeñas réplicas del Arco en Antigua. Usan madera residual para esto. Aprenden a hacer dibujos, hacer pequeñas conexiones y aprender a trabajar en detalle, ¡y también entrenan su creatividad!

The students are working on replicas of the Arco in Antigua. They use leftover wood for this. They learn to make drawings, make small connections, work in details and train their creativity.
... Bekijk meerBekijk minder

 

Comment on Facebook

k bonita idea! debe k ser un trabajo muy fino! quiero ver el resultado! Porfa!

Klik hier om oudere Facebook berichten te bekijken

“Timmerproject Guatemala” biedt kansen

De leerlingen, meestal in de leeftijd van 11 tot 19 jaar, leren in het “Timmerproject Guatemala” de grondbeginselen van het timmervak. Het biedt de kinderen en jongeren creatieve vorming en de kans zich voor te bereiden op het vakonderwijs. Het laat hen ontdekken dat ze zelf iets kunnen bedenken en maken. Ze leren met gereedschappen omgaan, technische tekeningen maken en overbrengen op het materiaal, zorgvuldig en veilig werken.

Een steuntje in de rug voor een betere toekomst

Spelenderwijs leren de kinderen zo ook beter lezen, rekenen en meetinstrumenten gebruiken. Doordat ze eigen keuzes gaan maken en hun werkstukken onder hun handen zien groeien, krijgen de leerlingen meer zelfvertrouwen en hierdoor een steuntje in de rug voor een betere toekomst.

Home
8.7 (86.67%) 6 votes